-
1 полицейский протокол
1) General subject: charge-sheet, police charge sheet2) Jargon: rap sheet3) Business: charge sheet4) Makarov: sheetУниверсальный русско-английский словарь > полицейский протокол
-
2 данные полиции о человеке
Jargon: rap sheet (судимость, приводы в полицию)Универсальный русско-английский словарь > данные полиции о человеке
-
3 приводы
General subject: criminal record (в прошлом), rap sheet (в полицию) -
4 судимость
1) General subject: previous convictions, priors (http://www.theage.com.au/articles/2008/03/09/1204998282825.html)2) Law: conviction, former conviction, precondemnation, previous conviction, prior conviction, record of conviction3) Jargon: rap sheet4) leg.N.P. criminal record -
5 информация
1) General subject: administrative data, advice, advices, communication, coverage, data (часто употребляется как sing.), dope, doping, intel (Taken from the "NCIS Los-Angeles" (s2 e9) time code: 00:06:46 --\> 00:06:48 "...will be looking for that intel..."), intelligence, item of information, light, lights, privileged information, rap (даваемая кем-то), run-down, information2) Colloquial: (the goods) goods, info, the goods4) Military: datums, gen, information briefing, (официальная) poop, (документированная) reading, signal, tell, telling6) Construction: piece of information7) Mathematics: concepts, contraction, data (on, of, for), datum, decision information, facts, findings, information (for or about), information on (о чем-либо), knowledge, reduction, results, statistics8) Economy: disclosure, information content9) Linguistics: (как процесс) informing10) Diplomatic term: information-news, input11) Psychology: cue function13) Information technology: content, data( pl от data)14) Oil: drawings15) Student language: skinny16) EBRD: colour (биржевой жаргон)17) Makarov: evidence, evidence evidence, information (в строгом словоупотреблении), information about smth (в строгом словоупотреблении), information on smth (в строгом словоупотреблении), intelligence (в нестрогом употреблении), line (on), record18) Microsoft: Informational
См. также в других словарях:
rap sheet — n. Slang. A person s criminal record. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
rap sheet — n AmE informal a list kept by the police of someone s criminal activities … Dictionary of contemporary English
rap sheet — rap ,sheet noun count AMERICAN INFORMAL a list of someone s arrests and the crimes they are guilty of committing … Usage of the words and phrases in modern English
rap sheet — rap′ sheet n. Slang. cvb sts a record kept by law enforcement authorities of a person s arrests and convictions • Etymology: 1955–60 … From formal English to slang
rap sheet — n. Slang a person s police record of arrests and convictions … English World dictionary
rap sheet — noun the daily written record of events (as arrests) in a police station • Syn: ↑blotter, ↑day book, ↑police blotter, ↑charge sheet • Hypernyms: ↑written record, ↑written account * * * noun … Useful english dictionary
rap sheet — UK / US noun [countable] Word forms rap sheet : singular rap sheet plural rap sheets American informal a list of someone s arrests and the crimes that they are guilty of committing … English dictionary
(rap) sheet — n. a criminal record listing all recorded criminal charges. (See also rap.) □ This guy has a rap sheet a mile long. □ he sergeant asked if there was a sheet on the prisoner … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Rap Sheet (CSI episode) — Infobox Television episode Title= Rap Sheet Series= Season = 2 Episode = 22 Guests = Kate Lang Johnson Colleen Porch Mick Betancourt Karim Prince Ned Bellamy Randall Batinkoff John Bradley Ken Meseroll Nick Gilhool Rusty Joiner Airdate = May 10,… … Wikipedia
rap sheet — n American (documentary evidence of) a person s criminal record. The expression has been in use since World War II and derives from the underworld slang noun form rap, meaning an arrest or arraignment … Contemporary slang
rap sheet — noun Date: 1960 a police arrest record especially for an individual … New Collegiate Dictionary
